"Timandra" de Theodor KALLIFATIDES

Título: "Timandra"  Autor: Theodor  KALLIFATIDES   Editorial: Galaxia Gutenberg, S.L. Temática: Novela Histórica  Nº de páginas: 192  Edición: 2022  Traducción: Carmen Vilela Gallego

Sinopsis 

Timandra es una de las figuras femeninas más fascinantes de la antigüedad griega. Mujer de una belleza excepcional, supo congregar en su casa a las mejores mentes de su tiempo, desde Sócrates a Eurípides. Pero sobre todo trascendió por, como dicen las fuentes históricas, ser «el éter espléndido que convivió con el héroe Alcibíades y recogió sus cenizas». 

En esta novela de Theodor Kallifatides, considerada por su autor como quizá la mejor de ellas, es Timandra quien nos cuenta en primera persona su vida y la Atenas de su tiempo, en plena Guerra del Peloponeso contra Esparta. Figuras, lugares, tiempos, la Atenas del Ágora y puertos, gimnasios y campos de batalla: todo es real. 

Pero Timandra es mucho más que una novela histórica. El centro de gravedad es el amor: explorado, debatido, codificado —como era costumbre entre los griegos de la época—, aceptado siempre como regalo y condena, entre risas y lágrimas, en un simposio, un rito misterioso, a un minuto de la muerte.

El autor

Molaoi (Grecia)  1938  -  

Autor griego, Theodor Kallifatides nació el 12 de marzo de 1938 en Molaoi, Laconia. Cuando tenía 8 años se mudó con su familia a Atenas, donde terminó el instituto y estudió en una escuela de teatro.  

Emigró a Suecia en 1964 y vive allí desde entonces. Kallifatides se licenció en Filosofía en la Universidad de Estocolmo, donde ejerció más adelante como profesor. Comenzó su carrera en 1969 con un poemario, aunque obtuvo un gran reconocimiento por sus novelas. Ha publicado más de cuarenta libros de ficción, ensayo y poesía, traducidos a varios idiomas. Ha traducido del sueco al griego a grandes autores como Ingmar Bergman y August Strindberg, así como del griego al sueco a Yannis Ritsos o Mikis Theodorakis. También, ha escrito guiones cinematográficos y dirigido una película.

Sus novelas más aclamadas de la década de 1970, como "Campesinos y señores" (1973), "El arado y la espada" (1975) y "Una paz cruel" (1977), retratan su infancia y adolescencia durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil Griega.

Galaxia Gutenberg ha publicado sus novelas "El asedio de Troya" (2020), "Madres e hijos" (2020), "Lo pasado no es un sueño" (2021), "Timandra" (2022), "Amor y morriña" (2022) y "Un nuevo país al otro lado de mi ventana" en 2023.

Los escritos de Kallifatides suelen versar sobre Grecia y a menudo aborda temas como la experiencia de la inmigración y el exilio, la nostalgia y los lazos con la familia y la identidad cultural. 

Ha recibido muchos premios por su trabajo tanto en Grecia como en Suecia, país en el que reside actualmente. En España, ganó el Premio Cálamo Extraordinario 2019 por "Otra vida por vivir" y en 2023 recibe la Medalla de Oro del Circulo de Bellas Artes. 

Comentario

"Timandra" es una novela breve e interesante en la que Kallifatides realiza un retrato de la Atenas clásica desde la voz íntima y madura de la protagonista, Timandra, la compañera de Alcibíades. Lejos de la reconstrucción histórica rígida, Kallifatides ofrece un relato profundamente humano, donde la memoria sirve tanto para rendir homenaje como para ajustar cuentas con un pasado turbulento.

Con un estilo sobrio, depurado y sereno el autor es capaz de evocar con pocas pinceladas la grandeza de la democracia ateniense y, al mismo tiempo, la fragilidad de quienes la habitan. La protagonista es un personaje complejo y verosímil, que rehúye ser un mero adorno de un hombre célebre. Su narración convierte la historia en una meditación sobre el amor, el poder, la vejez, la libertad y la dignidad.

Aunque la novela no profundiza exhaustivamente en el contexto político, esa elección parece deliberada: Kallifatides privilegia el tono elegíaco y la mirada interior por encima del detalle erudito. El resultado es un texto íntimo y sorprendentemente actual, que rescata del silencio a una figura marginal para devolverle.

En suma, "Timandra" es una obra breve pero intensa, que destaca por su belleza verbal y su capacidad para convertir la historia antigua en una reflexión atemporal sobre lo que significa vivir (y recordar) con honestidad.