miércoles, 26 de enero de 2022

"Asalto a las panaderías" de Haruki MURAKAMI


Título: "Asalto a las panaderías"  

Autor: Haruki MURAKAMI  

Editorial: Libros del Zorro Rojo 

Temática: Contemporánea  

Nº de páginas: 64 

Edición: 2015  

Publicación: 1986  


Sinopsis: 
Una noche, muy tarde, acosada por un repentino ataque de hambre, una pareja que apenas ha empezado a convivir y casi no tiene comida en casa decide salir a buscar un restaurante abierto donde poder saciarse. El hombre confiesa a su compañera que ya ha sufrido otro episodio similar en el pasado, resuelto con el asalto a una panadería, donde él y un amigo de la época pudieron comer pan hasta hartarse a cambio de recibir una imprecisa maldición y escuchar sin ganas la música preferida del panadero, fanático de Wagner. Desaforada, la pareja cede a la presión del hambre y sale a la noche de Tokio armada con una vieja escopeta, buscando el olor a pan.


El autor
Kioto,1949 (Japón)
Haruki Murakami (12 de enero de 1949 en Kioto, Japón). Escritor y traductor japonés. Autor de varios best-sellers y colecciones de cuentos.

Vivió la mayor parte de su juventud en Kioto. Su padre era hijo de un sacerdote budista. Su madre, hija de un comerciante de Osaka. Ambos enseñaban literatura japonesa.

Estudió literatura y teatro griegos en la Universidad de Waseda (Soudai), en donde conoció a su esposa, Yoko.

En 1986, con el enorme éxito de su novela Norwegian Wood, abandonó Japón para vivir en Europa y América, pero regresó a Japón en 1995 tras el terremoto de Kobe, donde pasó su infancia, y el ataque de gas sarín que la secta Aum Shinrikyo (`La Verdad Suprema`) perpetró en el metro de Tokio. Más tarde Murakami escribiría sobre ambos sucesos.

La ficción de Murakami, que a menudo es tachada de literatura pop por las autoridades literarias japonesas, es humorística y surreal, y al mismo tiempo refleja la soledad y el ansia de amor en un modo que conmueve a lectores tanto orientales como occidentales. Dibuja un mundo de oscilaciones permanentes, entre lo real y lo onírico, entre el gozo y la obscuridad, que ha seducido a Occidente. Cabe destacar la influencia de los autores que ha traducido, como Raymond Carver, F. Scott Fitzgerald o John Irving, a los que considera sus maestros.

Muchas novelas suyas tienen además temas y títulos referidos a una canción en particular, como Dance, Dance, Dance (de The Dells), Norwegian Wood (los Beatles), y South of the Border, West of the Sun (La primera parte es el título de una canción de Nat King Cole). Esta afición -la música- recorre toda su obra.

Norwegian Wood en España conocida como Tokio Blues es uno de los mayores éxitos de la literatura mundial con más de 10 millones de ejemplares vendidos en Japón y 2,6 en el resto del mundo tras su traducción a más de 30 idiomas, ha sido llevada al cine por Tran Ahn Hung 
Trailler de la pelicula Norwegian Wood, (Tokio Blues)

Aparte de escribir sus propios libros, Murakami, también se dedica a traducir autores estadounidenses al japonés como F. Scott Fitzgerald, Raymond Carver o John Irving.


Comentario: 
"Asalto a las panaderías" una aventura de acción que en realidad contiene dos relatos: "Asalto a la panadería" que fue publicado en 1981 (revista Waseda Bungaku) y  "Segundo asalto a la panadería" en 1985 (revista Marie Claire). 

Relato conmovedor sobre las pérdidas que implica toda maduración y narrado con un humor fino y socarrón en el que dos jóvenes pobres deciden atracar una panadería, años más tarde de este suceso, uno de ellos, junto con su pareja, siente un  hambre insaciable, juntos descubrirán que son presas de una maldición. Sucesos surrealistas que mantienen la atención del lector. Resumiendo, dos historias curiosas y extrañas que se leen de un tirón.

Destacar las excelentes ilustraciones de Menschik en tonos dorados y verdes que enriquecen y proporcionan gran intensidad al relato.

  















0 comentarios:

Publicar un comentario