"Tres maneras de decir adiós" de Clara OBLIGADO

Título: "Tres maneras de decir adiós"   Autor:  Clara OBLIGADO   Editorial: Páginas de espuma SL   Temática: Contemporánea Nº de páginas: 136   Edición: 2024

Sinopsis 

Hay muchas maneras de decir adiós, hay instantes únicos en los que la ficción y la memoria se hibridan y enraízan en una misma página para exhibir la red de una despedida. De este umbral doloroso germinan las historias encadenadas con las que Clara Obligado nos acerca a tres mujeres y sus profundas pérdidas, a los diversos espacios y tiempos en que les tocó vivir. 

Una obra que encierra una honda reflexión sobre escribir y escribirse, que milita contra posibles ucronías pesimistas y dibuja, con destreza, un tríptico apasionante y conmovedor. Desde su mirada inteligente, los libros de Clara Obligado se convierten, una y otra vez, en una bienvenida afortunada.

La autora 

Buenos Aires, 1950  -  

Exiliada política de la dictadura militar, desde 1976 vive en España. Es licenciada en Literatura, y ha dirigido los primeros talleres de Escritura Creativa que se organizaron en este país, actividad que ha llevado a cabo para numerosas universidades y diversas instituciones y que realiza de forma independiente.

Según Juan Casamayor, editor de Páginas de Espuma, fue la introductora del microrrelato en España, a través de sus talleres literarios En 1996 recibió el premio Femenino Lumen por su novela La hija de Marx.

En 2015, le dieron el premio de novela breve Juan March Cencillo por "Petrarca para viajeros".

Ha publicado con Páginas de Espuma las antologías "Por favor, sea breve" 1 y 2, señeras en la implantación del microrrelato en España.

Y los volúmenes de cuentos "Las otras vidas", "El libro de los viajes equivocados" (que mereció el ix Premio Setenil al mejor libro de cuentos de 2012), "La muerte juega a los dados" y "La biblioteca de agua". 

Tiene numerosos libros de ensayo en los que ha abordado temas relacionados con la mujer y la cultura, como en su obra "Mujeres a contracorriente", 2006. Otros títulos "Una casa lejos de casa". "La escritura extranjera" y, el más reciente, "Todo lo que crece". "Naturaleza y escritura", publicado en esta misma editorial. Es colaboradora en medios periodísticos y su obra ha sido traducida a diferentes idiomas.

Libros de relatos, en 1990 conjunto de cuentos "Una mujer en la cama y otros cuentos", . "Las otras vidas". 2006. "El libro de los viajes equivocados". Cuentos, 2011. "La muerte juega a los dados". Cuentos, 2015. "La Biblioteca de agua". Cuentos, 2019. "Tres maneras de decir adiós". Cuentos, 2024.

Comentario

El primero, titulado “El héroe”, se ambienta en la Barcelona de los Juegos Olímpicos, cuando todavía resuenan los ecos de la Guerra del Golfo. Trata de una mujer , Emma se recluye en un pueblo de Castilla para recuperarse de la muerte de su amante, fotógrafo en el conflicto bélico. En medio de ese relato la autora aglutina la idea de la violencia vista desde distintos espacios y lo que queda después de ella, “una muerte es todas las muertes, una guerra todas las guerras y es la violencia todas las violencias”.

El segundo, “Tan lleno el corazón de alegría”, tiene lugar entre dos y tres décadas después y la protagonista es esa misma mujer en otra circunstancia. El argumento se centra en la relación que mantiene con su hija Fernanda, con su nieta Adina y con Elio, un amante intermitente que, en la recta final de la vida, le propone matrimonio. A la vez que nos sumerge en los adioses de la vida, reflexiona en torno a la vejez y lo que significa ser abuela.

El tercero “El idioceno”  se desarrolla en un país del Este, tal vez Rusia, en una contemporaneidad dominada por conflagraciones de vanguardia y, sobre todo, tiranizada por una necedad que la autora, satiriza sin contemplación. Ahora, Adina es una muchacha en la veintena que ha decidido dejarlo todo para estudiar ballet en esa nación lejana, aunque la realidad y los consejos de su abuela convertida en espectro la harán cambiar de idea. La autora crea una ucronía (una historia alternativa) desde la que habla del amor juvenil y la despedida de un país, que es intransitable

Leer el artículo completo

"Permafrost" de Eva BALTASAR

Título: "Permafrost"   Autora: Eva BALTASAR   Editorial: Random House   Temática: Contemporánea   Nº de páginas: 144   Edición: 2018

Sinopsis: 

Permafrost es el sorprendente debut de Eva Baltasar, una historia contundente, íntima y carnal de una protagonista con pulsiones suicidas que se protege del exterior pero se entrega con intensidad al sexo con otras mujeres, la literatura y el arte.

El permafrost es esa capa de la tierra permanentemente congelada y es también la membrana que cubre a la protagonista de esta novela. Escrita en primera persona, nos presenta a una mujer en etapa de formación que se protege del exterior, que percibe la superficialidad en todo cuanto la rodea y huye de un entorno que nada tiene que ver con su manera de entender la vida: una madre obsesionada con la salud, omnipresente y controladora, y una hermana que afronta su existencia convencional con medicación y un positivismo irritante. La protagonista, que siente pulsiones suicidas, no permite que nadie se le acerque demasiado, pero al mismo tiempo se entrega con intensidad al sexo con otras mujeres, la literatura y el arte. El pulso entre el hedonismo, los placeres más carnales y la muerte es constante en esta novela, así como el tono mordaz de una protagonista que nos gana con su inteligencia y su humor negrísimo desde la primera página.

Repleto de imágenes poéticas, contundentes y muy físicas, este carácter

La  autora

Barcelona  1978   -  

Es conocida por la Trilogía de los Cuerpos Salvajes, un tríptico narrativo escrito en primera persona que trata controvertidas temáticas como el suicidio, la masturbación infantil de las niñas, el lesbianismo o la no maternidad. Está formado por "Permafrost", "Boulder" y "Mamut".

Publicados estos libros originalmente en catalán, han sido traducidos a numerosas lenguas, con críticas excelentes.

La autora vivió su infancia en la ciudad catalana, en la que se licenció en Pedagogía por la Universitat de Barcelona, una profesión que ejerció durante un breve tiempo dado su afán por no atarse a un trabajo.

Tal y como ella ha manifestado en varias ocasiones, necesita huir de la cotidianidad y vivir experiencias que permitan ver la vida de los demás. Por ello ha tenido trabajos tan dispares como camarera, limpiadora de casas o pastora, y de todos ellos ha aprendido algo que ha plasmado en sus obras.

Al inicio de su trayectoria se decantó por la poesía, género en el que debutó por todo lo alto con "Laia" (2008), un poemario ganador del Premi Miquel de Palol. Esta obra sería solo el inicio de una trayectoria poética llena de éxitos que continuó durante toda una década con 9 títulos más, todos ellos premiados. Entre ellos se encuentran "Reclam" (2010, Premio Les Talúries), "Poemes d’una embarassada" (2012, Premio Jordi Pàmias).

Tras 10 años como poeta, en 2018 Eva Baltasar dio el salto a la narrativa. Esta decisión vino a raíz de una terapia con su psicóloga en la que ésta le sugirió que, para poner orden a sus pensamientos, escribiese su biografía. Así comenzó una narración en primera persona que gustó tanto a la autora catalana que finalmente se convirtió en la obra "Permagel" (2018), traducida al castellano como "Permafrost".

En 2024 publicó una nueva novela, Ocaso y Fascinación.

Comentario
"Permafrost" es el primer volumen de una trilogía en la que las protagonistas son mujeres. La trama de esta primera novela nos presenta en distintos escenarios, tanto geográficos como temporales, a una mujer independiente con un fuerte instinto de muerte producido por su vacío existencial, protegida por una "capa" simbolizada en una actitud fría y acorazada, para mantenerse a distancia de los afectos y de las decepciones, que huye del compromiso, una joven lesbiana, amante del arte y la literatura, sexualmente muy activa, sin remilgos en mentir con frecuencia a los demás, aunque al mismo tiempo, dolorosamente lúcida y honesta consigo misma.

Todo gira en torno a este personaje femenino sin nombre, que narra en primera persona episodios clave de su pasado y que alterna con otros de la actualidad, mostrando sus dudas, la presión por las expectativas que su entorno más cercano tiene sobre ella y su descubrimiento de la sexualidad, Llamativas algunas descripciones, por ejemplo, cómo se masturba por primera vez fantaseando con las chicas que le gustan. 

La vorágine de sentimientos que va desgranando que la hacen sentirse incomprendida, y que la llevan a tener pensamientos suicidas y fantasías de cómo hacerlo,  aunque conforme avanza el relato, quedan minimizadas frente al peso de otros temas como la libertad, la búsqueda de la identidad sexual y las relaciones familiares. Los personajes son mujeres como su madre controladora y asfixiante o su hermana con una vida muy convencional, los personajes masculinos son casi inexistentes, aparece uno, su padre, desdibujado y con papel totalmente secundario.

La obra, escrita con gran complicidad por parte de la autora: no es autobiográfica, pero tuvo un punto terapéutico en el que aproveché la voz de la protagonista para expresar cosas que yo también creo tal y como afirma la escritora

Es curioso cómo un trabajo de redacción prescrito como terapia se convirtió en el germen de la novela Permafrost; y es que escribir fue la tarea que le encargó a Eva Baltasar una psicóloga para aclarar y ordenar ideas sobre su pasado. Lo que empezó como una labor de introspección, fue gradualmente ganando —intencionadamente— elementos fantásticos hasta que decidió darle la vuelta al planteamiento y trabajarlo como una obra de ficción, y precisamente esta catarsis por medio de la escritura aportó a Baltasar lo que necesitaba para abandonar definitivamente la terapia.

Boulder y Mamut son los títulos que Eva Baltasar ha elegido para la continuación de su debut narrativo. En el primero, una nueva protagonista femenina narra sus sentimientos en torno a temas como la maternidad y la vida en pareja.

Se lee rápido, pero no me ha gustado mucho.

Leer el artículo completo

"Hamnet" de Maggie O´FARRELL

Título: "Hamnet"  Autor: Maggie O´FARRELL   Editorial: Libros del Asteroide   Temática:  Nº de páginas: 352   Edición: 2021   Publicación: 2020

Sinopsis 

Año 1596, Stratford-upon-Avon, Inglaterra. Agnes, una muchacha peculiar que parece no rendir cuentas a nadie y que es capaz de crear misteriosos remedios con sencillas combinaciones de plantas, es la comidilla de Stratford, un pequeño pueblo de Inglaterra. Cuando conoce a un joven preceptor de latín igual de extraordinario que ella, se da cuenta enseguida de que están llamados a formar una familia. 

La vida de Agnes transcurre plácidamente junto a su marido y sus tres hijos. Ella cultiva plantas medicinales mientras William trabaja en Londres. El destino, sin embargo, les reservará un duro golpe cuando su hijo Hamnet, de once años, muera repentinamente tras contraer la peste. A raíz de esta tragedia, su padre creará uno de los grandes personajes de la literatura universal, de nombre casi idéntico al de su hijo. Pero este libro no habla de famosos sucesos sino de algo íntimo y olvidado: la vida de esta familia, y especialmente la de la mujer que la sostenía y que tuvo que cargar con una insoportable pérdida.

En su nueva novela, de enorme éxito y que le ha valido el prestigioso Women’s Prize for Fiction, Maggie O’Farrell transita entre la ficción y la realidad histórica para acercarnos al pasado desde otro punto de vista y reivindicar una de esas inolvidables figuras que, como Agnes, pueblan los márgenes de la historia. O’Farrell nos transporta minuciosamente a la cotidianidad de la campiña inglesa a finales del siglo xvi y ahonda en las pequeñas grandes cuestiones de una existencia común y corriente: la maternidad, el matrimonio, el dolor y la pérdida.

El autor

1972, Coleraine, Irlanda del Norte (Reino Unido)

Maggie O’Farrell es una periodista y escritora irlandesa. Hija de un economista, creció con su madre y dos hermanas en Gales y Escocia, y a los ocho años sufrió una encefalitis que le hizo perder un año escolar. Durante su niñez y adolescencia sufrió un pronunciado tartamudeo. Estas experiencias se vieron reflejadas en varias de sus novelas. 

Estudió Literatura Inglesa en el Murray Edwards College.  O’Farrell ha trabajado como periodista en Hong Kong y también como redactora literaria en The Independent. Por otra parte, impartió clases de Escritura Creativa en la Universidad de Warwick y en el Goldsmith’s College en Londres.

Por el hecho de ser irlandesa sufrió muchas burlas y vejaciones en Inglaterra, tema que trataría en sus obras a partir del 2013, como es el caso de "Instrucciones para una ola de calor". Entre sus libros traducidos al castellano también se pueden encontrar "Tiene que ser aquí", "La primera mano que sostuvo la mía", "Sigo aquí" que trata sobre una serie de experiencias cercanas a la muerte que le afectaron a ella y a sus hijos. 

En 2011 contribuyó con el cuento "Cómo cobró vida el roble" en la antología Why the Willow Weeps, cuyos beneficios de la obra se destinaron a la financiación del trabajo Woodland Trust, y que consistió en plantar cinco árboles por cada copia vendida

En 2020 publicó "Hamnet", basada en la familia de Shakespeare y galardonada con el Premio de Mujeres de Ficción y el premio de ficción en los Premios del Círculo Nacional de Críticos de Libros de ese mismo año.

Dos años después, en 2022 "El retrato de casada" sobre Lucrezia, la tercera hija del gran duque Cosimo de’ Medici y la Italia renacentista.

Comentario
O’Farrell, crea una narrativa que vincula su nombre con el de la más famosa tragedia de Shakespeare, Hamlet.  Relata la muerte de uno de los hijos de William Shakespeare y Anna Hathaway, en la novela llamada Agnes, es la protagonista de esta novela, cuándo podríamos pensar que tendría que ser W. Shakespeare el que asumiera ese papel, pero aparece desdibujado, en segundo o tercer plano. Nunca se refiere a él por el nombre real, siempre por el preceptor de latín, el hijo, el hermano, el padre o el marido, 

Escrita en tercera persona, con un narrador omnisciente que se mete en la mente de los distintos personajes. La acción transcurre entre Londres y Stratford, localidad natal de Shakespeare, a ciento sesenta kilómetros de la capital, desarrollándose en tres fechas distintas que se alternan en la narración que está divida en 2 partes:

   Parte I

-El día en que enferma Judith, en el verano de 1596, y la lucha del pequeño Hamnet por encontrar ayuda para su hermana Judith, que yace en su cama sufriendo los temibles síntomas de la peste. 

-La época en que sus padres se conocen y enamoran (15 años antes), con la boda, el nacimiento de sus hijos, la separación por trabajo.

   Parte I I

-El estreno de Hamlet en Londres en 1600, en el que vemos cómo cada miembro de la familia vive el duelo y cómo se adaptan a la ausencia del niño,

"Hamnet" aborda muchos temas: el azar y el destino, la omnipresencia y asiduidad de la muerte en la vida, la validez de las premoniciones, y sobre todo, el afecto, la maternidad y el amor incondicional de una madre, la conexión entre hermanos gemelos, el dolor por la pérdida de un hijo, el duelo de los distintos integrantes familiares (la madre, la hermana melliza...), la compresión y generosidad…

«La cuestión es no bajar nunca la guardia. No creer nunca que se está salvo. No dar nunca por hecho que el corazón de tus hijos late, que tus hijos beben leche, que respiran, que andan y hablan, sonríen, discuten y juegan. No olvidar ni un momento que pueden desaparecer, que te los pueden robar en un abrir y cerrar de ojos, que se los pueden llevar como leves vilanos.»

La novela es una excelente narración con  personajes bien construidos y con párrafos y escenas de fuerte carga emocional, presentados con fina sensibilidad y destreza, resultando enormemente conmovedora. 

Una lectura ágil y creativa. Al final, da igual si lo que está contando O`Farrell se corresponde con la realidad o es producto de su imaginación, la ficción y la realidad se desdibujan y la ternura, el dolor, la pérdida se convierten en los protagonistas, me ha encantado. Muy recomendable su lectura.

PERSONAJES

Agnes Hathaway (en la realidad histórica Anne Hathaway) la figura esencial en este relato. Es una mujer que vive muy en contacto con la Naturaleza de la que conoce todo o casi todo; es en cierta manera algo hechicera pues por transmisión materna sabe de las propiedades de muchas plantas con las que fabrica remedios sanadores. Posee la capacidad de intuir el futuro y penetrar en el interior de la mente de las personas al presionarles con fuerza entre el pulgar y el dedo índice de la mano. Es una mujer independiente que no se amilana ante la presión familiar ejercida por su madrastra Joan, que lleva adelante sus propósitos sin arredrarse, y que anima a su marido simplemente por desprendido amor a que haga realidad sus deseos literarios aunque para ello deban de separarse marchando él a Londres y quedando ella a cargo de los hijos en Sttraford Upon Avon.

El marido de Agnes, William Shakespeare, aparece siempre innominado, jamás se le cita por su nombre y mucho menos por su apellido, a fin de no oscurecer en nada, de no empequeñecer la figura de Agnes y la del resto de personajes, que constituyen la cotidianidad en la que él también se mueve. Es el hijo de un fabricante de guantes cuyo negocio ha vivido momentos mejores. Da clases de latín a los hermanastros de Agnes, para saldar una cuenta pendiente de su padre John.

Hamnet, el malhadado hijo de Agnes y William, cuya pérdida marca a todos los integrantes de esta historia.

Judith, la hermana melliza de Hamnet.

Susanna, la hija mayor de Agnes y William, hermana de los mellizos.

Mary, suegra de Agnes, con una relación de envidia odio pero que también cuida de ella como si fuera hija suya,

John, el suegro, guantero bebedor, violento y mal negociante, de quien su hijo y marido de Agnes deberá escapar si quiere hacer algo en la vida;

Eliza, hija de John y Mary y hermana de William, junto con Gilbert, Edmond, Richard 

Bartholomew, hermano de Agnes

Joan, la madrastra de Agnes y Bartholomew, «tiene seis hijos (ocho, contando a la hijastra medio loca y al idiota de su hermano, de los que tuvo que hacerse cargo cuando se casó)».

Los seis hijos de Joan: Caterina, Joanie, Margaret, James, Thomas y William (el pequeño) que apenas tienen protagonismo en el relato.

Ned aprendiz ayudante del abuelo.

Hewlands terrateniente fallecido a quien John adeudaba unas pieles que paga con clases de latín a los chicos menores por parte de uno de sus hijos (el marido de Agnes)

Heminge un amigo del padre de Hamnet, actor de la compañía teatral que éste tiene en Londres.

Leer el artículo completo

"Corazón de tinta" de Cornelia FUNKE

Título: "Corazón de tinta"   Autor: Cornelia FUNKE   Editorial: Siruela   Temática: Fantástica  Nº de páginas: 608   Edición: 2008

Sinopsis 

Quiénes son de verdad Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo lo sabrá la joven Meggie por las respuestas que encuentre en un viejo pueblo de las montañas de Liguria... y también en un libro. Cuando Mo, el padre de Meggie, saluda a un extraño visitante que aparece en su casa, la niña siente que aquella persona emana un peligro, quizá una gran amenaza contra su padre... y entonces huyen al sur, a la casa de tía Elinor, propietaria de una de las más fascinantes bibliotecas que uno pueda imaginar. 

Meggie descubrirá que los forasteros que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, ya que tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta.

Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores. Y también, una lucha feroz entre ficción y realidad, y entre bien y mal.

El autor

Dorsten, Alemania, 1958  -  
Cornelia Funke estudió pedagogía e ilustración. Aunque de pequeña quería ser astronauta, se formó como educadora y como ilustradora en la Escuela de Diseño de Hamburgo. Pronto empezó a trabajar como ilustradora de libros infantiles y a escribir para un público joven. 

Pasó varios años como trabajadora social y diseñadora de juegos de mesa. Se inició en el mundo editorial gracias a su labor como ilustradora y como guionista del canal alemán ZDF (en el programa Siebenstein), pero pronto dejó los pinceles para empezar a escribir cuentos y novelas.

En el año 2000 publicó "El señor de los ladrones", una obra juvenil que triunfó a nivel internacional y que sirvió como precedente al éxito que llegaría a obtener con su conocida Saga del Mundo de tinta. 

La primera novela de esta saga, "Corazón de tinta", fue adaptada al cine en el 2005. La serie del Mundo de tinta ha obtenido diversos premios, entre ellos el Premio Booksense estadounidense a mejor novela infantil en el 2006.

Además del estreno de Corazón de tinta en 2008, en 2009 llegó también a las pantallas Die Wilden Hühner und das Leben, tercera entrega cinematográfica de la serie protagonizada por la pandilla de las “gallinas locas”. El cine alemán también fue responsable de los títulos Die Wilden Hühner (2006), El príncipe de los ladrones (2006), adaptación cinematográfica de El señor de los ladrones, Hände weg von Mississippi (2007) y Die Wilden Hühner und die Liebe (2007). Por último, El jinete del dragón tuvo una versión teatral. En el ámbito personal, Funke abandonó Alemania (vivía cerca de Hamburgo) en 2005 y fijó su residencia en Los Ángeles, California, junto a sus dos hijos, Ben y Anna, que le han servido de inspiración para alguno de sus personajes, y su marido, Rolf, que moriría de cáncer en 2006.

A lo largo de su trayectoria Funke ha escrito más de cuarenta libros, traducidos a más de treinta idiomas, así como varios guiones de televisión. En 2005 fue elegida por la revista Time como una de las cien personas más influyentes del mundo. Su obra ha sido galardonada con numerosos premios entre los que destacan: BookSense Book of the year Children’s Literature, EEUU(2006); El pizarrín de plata, Premio holandés para literatura infantil (2006); mejor libro del año 2005 en los Disney Adventures Book Awards por Sangre de Tinta,  entre otros.

Comentario

Leer el artículo completo