sábado, 24 de octubre de 2020

" El Cartero Del Rey" de Rabindranath TAGORE



Título: " El Cartero Del Rey"

Autor: Rabindranath TAGORE 

Editorial: Edimat Libros

Temática: Clásico 

Nº de páginas: 100

Edición: 1912 


 

Sinopsis: 
El Cartero del Rey es una obra de teatro. Amal,  el personaje principal es un niño huérfano, que ha sido adoptado por Madhav. Se encuentra enfermo y su médico le ha prohibido que salga a la calle y tome el sol. Confinado en su cuarto se pasa el día asomado a la ventana, desde allí ve pasar la vida, un día, descubre que han puesto una pequeña oficina de correos, justo frente a su casa. Amal tiene un sueño: recibir una carta.


El autor
 1861-1941 Calcuta (India)

Poeta y filósofo indio, premio Nobel, que contribuyó a estrechar el entendimiento mutuo entre las civilizaciones occidental e india.

Su nombre en bengalí es Ravìndranatha Thakura y nació en Calcuta en el seno de una familia acomodada, hijo del filósofo Debendranath Tagore.

Era el hijo número catorce de una familia de artistas e intelectuales; era común que en su familia se celebrasen veladas culturales, en las cuales participaba el mismo Tagore junto con su familia. De niño, al no adaptarse al sistema educativo vigente del cual es expulsado, su padre le encarga a los hermanos mayores que le enseñen las distintas disciplinas artísticas y académicas, y a otros tutores de los hermanos Tagore.

 


Empezó a escribir poesía de niño a los 13 años, publica su primer poema bajo el pseudónimo de Bhanu, que al igual que su nombre Rabi, ambos términos en sánscrito tienen el mismo significado: sol. Así comienza a escribir, ya que desde pequeño siente la necesidad de expresarse como poeta, apelativo que siempre empleará para llamarse a sí mismo, a los 17 años publicó su primer libro. Después de una breve estancia en Inglaterra (1878) donde estudió Derecho, volvió a la India, y pronto se convertiría en el autor más importante y famoso de la época colonial. 

Reformador educativo, filósofo, escritor, comprometido con su patria y un individuo profundamente religioso. Tanto en su labor de escritor como de pintor fue prolífico; escribe en todos los géneros literarios; se dice que escribiendo su obra se duraría más

Internacionalista decidido y educador, en 1901 fundó en su propiedad bengalí la escuela Santiniketan,para la enseñanza de una mezcla de filosofías orientales y occidentales, que en 1921 se convertiría en la Universidad Internacional Visva-Bharati. También viajó y dió conferencias por todo el mundo.

Tagore escribió en lengua bengalí. Su obra, muy imaginativa y profundamente religiosa, está impregnada por su amor a la naturaleza y a su tierra. Gran parte de su obra ha sido traducida al inglés, inclusive por él mismo; en lengua española, solo ha sido traducida un 5%.

Escribió incansablemente, abordando todos los géneros literarios poesía, cuentos, novelas y obras de teatro, y además compuso centenares de canciones populares, dos de sus canciones son los himnos nacionales tanto de la India como de Bangladesh. En 1929, a los 70 años comenzó a pintar.

También, escribió en periódicos sobre crítica literaria, especialmente sobre poesía; estos ensayos recientemente fueron traducidos de la lengua bengalí al inglés y constituyen un verdadero hallazgo para el estudio de la poesía. Fueron esbozados en algunas de sus obras poéticas muy conocidas en el mundo hispanohablante: "Ofrenda poética", "La Cosecha" y "El Jardinero".

En 1913, le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer asiático en recibir este premio y propiciando la oportunidad de ser conocido en Europa. Las motivaciones de la Academia Sueca para el otorgamiento del premio Nobel de literatura: «debido a su verso profundamente sensitivo, fresco y hermoso, con el cual, con una destreza consumada, ha creado su pensamiento poético, expresado en sus propias palabras en inglés, una parte de la literatura de Occidente».
  
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco Premio Nobel específicamente señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel. Según sus palabras, el premio debe entregarse anualmente «a quien haya producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal»

En 1915 el rey Jorge V le nombró caballero, título al que renunció tras la matanza de Amritsar en 1919, cuando las tropas británicas mataron a 400 manifestantes indios. Muchas de sus obras fueron traducidas al español por Zenovia Camprubí, (esposa de Juan Ramón Jiménez).



Comentario
Obra de teatro  exquisita y tierna. Tagore construye una historia entrañable, con un vocabulario cotidiano y sencillo, que capta nuestra atención y nos impregna. Una joya. Muy Recomendable su lectura.

0 comentarios:

Publicar un comentario