Título: "La señora Dalloway" Autor: Virginia WOOLF Editorial: Debolsillo Temática: Novela Contemporánea Nº de páginas: 272 Edición: 2012 Publicación: 1925 |
 |
Sinopsis
La señora Dalloway relata un día en la vida londinense de Clarissa, una dama de alta alcurnia casada con un diputado conservador y madre de una adolescente.
La historia comienza una soleada mañana de 1923 y termina esa misma noche, cuando empiezan a retirarse los invitados de una fiesta que se celebra en la mansión de los Dalloway. Aunque en el curso del día acaece un hecho trágico -el suicidio de un joven que volvió de la guerra psíquicamente perturbado-, lo esencial de la obra estriba en que los sucesos están narrados desde la mente de los personajes, con un lenguaje capaz de dibujar los meandros y ritmos escurridizos de la conciencia y de expresar la condición de la mujer de un modo a la vez íntimo y objetivo.
La autora
25 de enero de 1882 Kensington, Londres - 28 de marzo de 1941, Lewes, Sussex
Adeline Virginia Woolf (Stephen de soltera), fue una novelista, ensayista, escritora de cartas, editora, feminista y escritora de cuentos británica, considerada como una de las más destacadas figuras del modernismo literario del siglo XX. Durante el período de entreguerras, Woolf fue una figura significativa en la sociedad literaria de Londres y un miembro del grupo de Bloomsbury. Sus obras más famosas incluyen las novelas "La señora Dalloway" (1925), "Al faro" (1927), "Orlando: una biografía" (1928), "Las olas" (1931), y su largo ensayo "Una habitación propia" (1929), con su famosa sentencia:
«Una mujer debe tener dinero y una habitación propia si va a escribir ficción».
Fue redescubierta durante la década de 1970, gracias a este ensayo, uno de los textos más citados del movimiento feminista, que expone las dificultades de las mujeres para consagrarse a la escritura en un mundo dominado por los hombres.
La joven Virginia fue educada por sus padres en su literario y bien relacionado hogar del número 22 de Hyde Park Gate, Kensington. Asiduos visitantes al domicilio de los Stephen fueron, por ejemplo, Alfred Tennyson, Thomas Hardy, Henry James y Edward Burne-Jones. Aunque no fue a la escuela, Woolf recibió clases de profesores particulares y de su padre. La eminencia de Sir Leslie Stephen como editor, crítico y biógrafo, y su relación con William Thackeray (era el viudo de la hija menor de Thackeray), significaba que sus hijos fueron criados en un entorno lleno de las influencias de la sociedad literaria victoriana. Además, acompañando a estas influencias, estaba la inmensa biblioteca en la casa de los Stephen, de la que Virginia y Vanessa (a diferencia de sus hermanos, que recibieron una educación formal) aprendieron los clásicos y la literatura inglesa. Sin embargo, según las memorias de Woolf, sus recuerdos más vívidos de la infancia no fueron de Londres sino de St.Ives en Cornualles, donde la familia pasó sus vacaciones de verano entre 1882 y 1894. La casa de veraneo de los Stephen, Talland House, tenía vistas a la playa de Porthminster y al faro de Godrevy. Todavía se alza en el mismo lugar, aunque, en cierta medida, alterada. Recuerdos de esas vacaciones familiares e impresiones del paisaje, especialmente el faro de Godrevy, impregnaron la ficción que Woolf escribió en años posteriores, principalmente "Al faro".
Pronto padeció Virginia la primera de sus depresiones con la repentina muerte de su madre, el 5 de mayo de 1895, cuando Virginia tenía trece años de edad, y la de su medio hermana Stella dos años después, quien había tomado las riendas del hogar familiar tras la muerte de Julia Stephen, aunque abandonó la casa paterna para casarse con Jack Hills, que falleció durante la luna de miel a causa de una peritonitis. La muerte de su padre por cáncer en 1904 provocó un ataque alarmante y fue brevemente ingresada. Sus crisis nerviosas y posteriores períodos recurrentes de depresión, los modernos eruditos (incluido su sobrino y biógrafo, Quentin Bell) han sugerido, estuvieron también influidos por los abusos deshonestos que ella y su hermana Vanessa padecieron a manos de sus medio hermanos George y Gerald Duckworth (que Woolf recuerda en sus ensayos autobiográficos "A Sketch of the Past" y "22 Hyde Park Gate"`). Las circunstancias exactas no se conocen bien, pero se cree que contribuyeron al problema psicológico que sufrió la autora, un trastorno bipolar. En su texto autobiográfico "A Sketch of the Past", la propia Virginia Woolf solo aludió a estas desdichadas experiencias de forma velada, de acuerdo con la rígida moral de la época victoriana. Su biógrafa Hermione Lee escribió que: «Las pruebas son suficientes, pero también lo bastante ambiguas como para posibilitar interpretaciones psicobiográficas contradictorias, que presentan imágenes completamente diferentes de la vida interior de Virginia Woolf». A lo largo de su vida, Woolf se vio acosada por periódicos cambios de humor y enfermedades asociadas. Aunque esta inestabilidad a menudo influyó en su vida social, su productividad literaria continuó con pocas interrupciones hasta su suicidio. Después de la muerte de su padre, y tras la segunda crisis nerviosa de Virginia, Vanessa y Adrian vendieron el número 22 de Hyde Park Gate y compraron una casa en el número 46 de Gordon Square en Bloomsbury. Se estableció con su hermana Vanessa `pintora que se casaría con el crítico Clive Bell ` y sus dos hermanos en el barrio londinense de Bloomsbury, que se convirtió en centro de reunión de antiguos compañeros universitarios de su hermano mayor, entre los que figuraban intelectuales de la talla del escritor E.M. Forster, el economista J.M. Keynes y los filósofos Bertrand Russell y Ludwig Wittgenstein, y que sería conocido como el Círculo de Bloomsbury. Tras estudios en King`s College de Cambridge, y King`s College de Londres, Woolf conoció a Lytton Strachey, Clive Bell, Rupert Brooke, Saxon Sydney-Turner, Duncan Grant y Leonard Woolf. Varios miembros del Círculo de Bloomsbury atrajeron notoriedad en 1910 con el Dreadnought Hoax, en el que Virginia participó disfrazada de un miembro de la familia real abisinia. Su charla completa en 1940 sobre el engaño del Dreadnought ha sido descubierta recientemente y está publicada en las memorias recogidas en la versión extensa de "The Platform of Time" (2008). Los artistas del grupo de Bloomsbury compartían ciertos criterios estéticos, mostraban cierto rechazo hacia la clase media alta a la que pertenecían y se consideraban herederos de las teorías estecístas de Walter Pater que tuvieron resonancia a finales de siglo XIX. Dentro de este grupo, hubo intensas relaciones intelectuales, pero también emotivas y personales. Formaron parte de él la pintora Dora Carrington y los escritores Gerald Brenan y Lytton Strachey, entre otros.En 1912, cuando contaba treinta años, se casó con el escritor Leonard Woolf, economista y miembro también del Círculo de Bloomsbury. A pesar de su bajo rango social y económico -Woolf se refirió a Leonard durante su compromiso como un `judío sin un céntimo, la pareja compartió un lazo muy fuerte. De hecho, en 1937, Woolf escribió en su diario: «Hacer el amor después de 25 años sin poder tolerar el estar separados... ver que es un enorme placer ser aún una esposa deseada y disfrutar de un matrimonio tan completo...». Los dos colaboraron también profesionalmente, fundando juntos en 1917 la célebre editorial `Hogarth Press`, que editó la obra de la propia Virginia y la de otros relevantes escritores, como Katherine Mansfield, T.S. Eliot, Sigmund Freud, Laurens van der Post y otros. La ética del Círculo de Bloomsbury estaba en contra de la exclusividad sexual, y en 1922, Virginia conoció a la escritora y jardinera Vita Sackville-West, esposa de Harold Nicolson. Después de un comienzo tentativo, comenzaron una relación sexual que duró la mayor parte de los años 1920. En 1928, Woolf regaló a Sackville-West la obra "Orlando", una biografía fantástica en la que la vida del héroe epónimo abarca tres siglos y ambos sexos. Nigel Nicolson, hijo de Vita Sackville-West, la consideró «la carta de amor más larga y encantadora en la historia de la literatura». Después de que acabara su romance, las dos mujeres siguieron siendo amigas hasta la muerte de Woolf en 1941.
Después de acabar el manuscrito de una última novela (publicada póstumamente), "Entre actos", Woolf padeció una depresión parecida a la que había tenido anteriormente, el estallido de la Segunda Guerra Mundial, la destrucción de su casa de Londres durante el `blitz` aéreo y la fría acogida que tuvo su biografía sobre su amigo Roger Fry empeoraron su condición hasta que se vio incapaz de trabajar. El 28 de marzo de 1941, Woolf se suicidó poniéndose su abrigo, llenando sus bolsillos con piedras y lanzándose al río Ouse cerca de su casa, donde se ahogó. Su cuerpo no fue encontrado hasta el 18 de abril. Su esposo enterró sus restos incinerados bajo un árbol en Rodmell, Sussex.
Comentario
"La señora Dalloway" es la cuarta novela de Virginia Woolf, en ella, es capaz de atrapar un fragmento de tan solo 24 horas, de la vida de la protagonista, y crear una historia. Narra y detalla un día en la vida de Clarissa Dalloway, un día del mes de junio, en el que va a dar una fiesta y tiene que ultimar todos los preparativos.
La novela es como un largo monólogo, en la que utiliza una curiosa e interesante narrativa, que consiste en narrar gran parte de lo que ocurre en la mente de los diversos personajes, Woolf usa la perspectiva interior para desplazarse en el tiempo, adelante y atrás, y para dar varios puntos de vista sobre una misma situación, pasando del discurso directo al indirecto en esos diálogos interiores.
Con descripciones muy detalladas, poco a poco, va construyendo una imagen completa no sólo de Clarisa Dalloway, sino también de la alta sociedad inglesa y del papel de la mujer, en el Londres de entreguerras.
Una novela que no es fácil ni ligera, es para leerla con tranquilidad. Parece que narra simples anécdotas o detalles sin importancia, aunque realmente el texto está lleno de reflexiones sobre temas más profundos y trascendentes: la muerte, el suicidio, la posición de la mujer en la sociedad, el colonialismo, la relación madre-hija, la bisexualidad, la locura....
Es una novela para disfrutarla, muy bien escrita y con una prosa exquisita, me parece muy recomendable
LOS PERSONAJES:
Clarissa Dalloway
Es la protagonista de la novela y, como lectores, la conocemos el día en que dará una fiesta para personas importantes de la sociedad inglesa. Es una mujer de cincuenta años casada con un funcionario público de alto rango. Clarissa tiene una inclinación cándida hacia la vida; valora los aspectos buenos de esta y piensa a las fiestas como su ofrecimiento a las otras personas. Quiere a su marido pero, en su pensamiento, no dejan de aparecerse amores del pasado.
Es el marido de Clarissa. Adora a su esposa pero no se siente cómodo expresando sus sentimientos. Tiene celos de Peter. Es político y siempre está asistiendo a reuniones. Tiene devoción por su hija Elizabeth.
Peter Walsh
Fue novio de Clarissa cuando eran jóvenes, cuando ella vivía en Burton y antes de que se casara con Richard. En el presente tiene cincuenta y dos años y vuelve a Londres después de pasar cinco años en la India, donde vive su novia actual. Peter visita a Clarissa, por quien sigue teniendo sentimientos intensos.
Sally Seton (Lady Rosseter)
De joven era la mejor amiga de Clarissa. Se quedaba con ella en Bourton y Clarissa admiraba su espíritu libre y desprejuiciado, su actitud que desafiaba las normas. Clarissa siempre recuerda el beso que se dio con Sally como el momento más intenso y pleno de su vida. En el presente, Sally (ahora Lady Rosseter) está casada con un hombre adinerado y tiene cinco hijos.
Elizabeth Dalloway
Es la hija de Clarissa y Richard. Según la descripción, no se parece mucho a Clarissa: su tez es más oscura, de apariencia casi asiática. Está recién entrando a la vida adulta, pero ella desearía estar jugando con su padre en el campo y no asistir a fiestas ni lidiar con hombres.
La señorita Kilman
Es la mujer que Richard contrató para enseñarle historia a Elizabeth. Tiene alrededor de cuarenta años y una figura muy poco agraciada. Resiente los lujos y la vida privilegiada de Clarissa, aunque cuando siente odio intenta ir a la Iglesia y pensar en Dios. Clarissa también la detesta, por la atención que le saca a su hija y por su actitud sacrificada, así como por su mirada de superioridad moral.
Septimus Warren Smith
Septimus es un veterano de guerra que, a sus treinta años, presenta graves secuelas mentales. Está casado con Rezia, quien se encarga de cuidarlo y hacerlo revisar por los mejores médicos. La profundidad con que se presenta el personaje de Septimus en la novela lo coloca en un grado de importancia similar al de Clarissa: de hecho, pueden ser considerados dobles.
Lucrezia Smith (Rezia)
Es la joven esposa de Septimus. Es italiana y, a sus veinticuatro años, vive en un país en el que no conoce a nadie más que a su marido, un hombre cuyo estado mental empeora progresivamente.
El doctor Holmes
Es el médico que primero trata a Septimus. Insiste en que no tiene nada malo y aconseja a Rezia ocuparse de otras cosas. Septimus ve en Holmes la maldad de la naturaleza humana.
El doctor Bradshaw
Médico, aparentemente especializado en ayudar a la recuperación de pacientes con alguna enfermedad mental. Sus pacientes suelen ser de clase media alta y alta puesto que sus honorarios son muy altos. Trata a Septimus después que Holmes.
Lady Bradshaw
Esposa del doctor. Aparece en la fiesta de Clarissa, junto a su marido, y es quien le comunica a la protagonista la muerte de Septimus.
Lady Bruton
Dama de mayor edad que Clarissa y de mucha importancia para algunos personajes debido a que está relacionada con el Imperio Británico. Es hija o nieta de un general.
Hugh Whitbread
Es un perfecto ejemplar de caballero inglés de la alta sociedad. Hugh cree que contribuye de manera importante a la sociedad inglesa por escribir cartas para el periódico Times. Sus tareas consisten en asistir a comités y fiestas en el Palacio. Fue amigo de Clarissa de joven.
Lucy
Es la principal sirviente de la casa del matrimonio Dalloway.
La señora Walker
Una vieja sirviente de Clarissa que, durante años, se encargó de los almuerzos y las cenas.
Primer Ministro
Un hombre que, para la sociedad inglesa, es lo más cercano a la realeza. En la fiesta de Clarissa llama la atención lo ordinario de su apariencia.
Ellie Henderson
Es una prima pobre de Clarissa. Clarissa la invita a su fiesta, prácticamente, por obligación.
Professor Brierly, Jim Hutton, Lord Gayton, Miss Blow
Invitados a la fiesta de Clarissa. Ella pasa solo un momento hablando con cada uno.
Helena Parry
La vieja tía de Clarissa. Aparece en los recuerdos de Burton y, en el presente, en la fiesta de Clarissa. Muchos se sorprenden de que siga viva.
La vieja dama
Es la vecina a quien Clarissa puede ver desde la ventana. Cuando Clarissa se mete en una pequeña habitación durante su fiesta, la vieja dama le devuelve la mirada.
La señorita Pym
Trabaja en la florería de Bond Street. Considera a Clarissa amable. Se comporta con extrema cordialidad y simpatía.
0 comentarios:
Publicar un comentario