"Diario de una madre que perdió su nombre" de Laura DIMARIA

Título: "Diario de una madre que perdió su nombre"  Autor: Laura DIMARIA   Editorial: Nocturna Editores   Temática: Novela Contemporánea   Nº de páginas: 200  Edición: 2024

Sinopsis 

«Nunca imaginé una maternidad tan dura y descarnada. Tan construida sobre el desarraigo».

Este es un diario sin instrucciones, una confesión a corazón abierto. El relato de supervivencia de una madre a la que su hija ha declarado la guerra. Un canto al amor filial, pero también al amor propio.

El autor

Madrid,  1973    -  

Estudió Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid. Es consultora de comunicación y gestora cultural. 

Ha trabajado en radio (Cadena SER), en televisión y en revistas como Elle, Vogue (donde también ha sido editora) y Leer, así como en otros medios de prensa escrita. Directora de Patrimonio de la Casa de América y de las dos primeras ediciones del Festival VivAmérica, en la actualidad dirige audiolibros para Penguin Random House. Recientemente se ha embarcado en el género de la novela con la publicación de "Guía práctica del llanto" (Nocturna, 2022). Esta primera novela es una historia sobre los clubes y hoteles japoneses para llorar, sobre vidas imaginarias y sobre una galería de personajes tan entrañables como divertidos entre los que se deslizan figuras como Bonnie y Clyde, Travolta, Jimmy Carter y Katherine Hepburn. Se trata de una emocionante combinación de memoria, pérdida y nostalgia, pero también de sueños, superación y alegría.

En 2024 publica "Diario de una madre que perdió su nombre" (Nocturna, 2024), novela que explora la maternidad y la construye desde el desarraigo, desde lo difícil, desde un lugar sin asideros donde si quieres sobrevivir te los tienes que construir.

Comentario

Conmovedora novela que se convierte en un cuaderno de campo que explora la maternidad como un ejercicio de observación, crecimiento y coraje. Porque, como la protagonista admite en un momento dado, "siento que formo parte de una especie en extinción".

La novela está narrada, con un lenguaje sencillo y directo, por la madre que junto con sus hijos Leo, el pequeño, y Mara, la mayor, son los protagonistas de "Diario de una madre que perdió su nombre". Mara es una hija de pesadilla, le ha declarado la guerra. Insulta, humilla, grita, tiene un cuarto que es un caos "como restos de una tormenta tropical", frecuenta las peores amistades y, una noche, trasquila la cabeza de su hermano pequeño. Hace tiempo que no pronuncia la palabra “mamá“. El desprecio de la adolescente hacia su progenitora es tal que su madre es: "Eh, tú" o "Ella". "Desde hace más de un año, no tengo nombre. Me lo has quitado", escribe la narradora. Es una madre desesperada ante la hostilidad de su hija. Una historia de una maternidad terrible "puede diluir a una persona", en la que el miedo se convierte, también, en protagonista. "Mira hasta dónde voy a bajar, Mara, que te voy a contar mis mayores temores más allá de ti, que me das mucho miedo".  La madre consigue sobrevivir y seguir siendo quién es, sin diluirse en el proceso, gracias a su perseverancia y capacidad de resistencia. Pierde su nombre pero no su voz.

El tema principal es la violencia que se va ampliando y afianzando, conforme avanza la trama. Por un lado, está la violencia filial de la que se habla poco, en la literatura y en nuestra sociedad, porque avergüenza y se esconde.  Por otro, el padre que aparece muy poco en el relato, pero se hace presente en cómo va moldeando la mente infantil de su hija mayor para hacer daño a su ex (violencia vicaria), sin olvidar el relato de los secretos de la infancia que esconde nuestra narradora. 

La autora consigue transmitir el dolor y desconsuelo que siente la protagonista como madre y que le lleva a escribir ese diario dirigido a su hija. Novela recomendable, que se lee con facilidad, que conmueve y remueve por dentro.

 

Leer el artículo completo

"Tengo miedo torero" de Pedro LEMEBEL

Título: "Tengo miedo torero"  Autor: Pedro LEMEBEL   Editorial: Anagrama   Temática: Novela Contemporánea   Nº de páginas: 200   Edición: 2001

Sinopsis: 

En este libro se cuenta una historia de amor en el Santiago del 86, el año del atentado a Pinochet. Un muchacho del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, que va a participar en la acción, vive una relación sentimental con un gay que lo apoya, sin saber-sabiéndolo, en sus planes políticos. Pero éstos fracasan y acaba también su relación. El escenario es exactamente el del año que pudo ser decisivo pero no lo fue: las protestas, los neumáticos humeando en las calles de la capital, los apagones; el repiqueteo a menudo tan angustioso del «Diario de Cooperativa»; los boleros, rancheras y baladas de la época; Pinochet lidiando en la intimidad con sus fantasmas y sus pesadillas, y con una Lucía, su mujer, encaprichada con los últimos modelos de Nina Ricci; y la Loca del Frente, protagonista y testigo, personaje carnavalesco entrañable, puente entre los sueños y la desdicha. 

"Tengo miedo torero" es el verso de una canción que interpretaba Sara Montiel. Sus palabras sugieren, más allá de «su densa teatralidad» y sus ecos melancólicos, la interioridad recóndita de un país que, según lo define Lemebel, «sueña muy poco, sueña a crédito, no sueña lo imposible».

«Pedro Lemebel posee la escritura más original y portentosa, por su barroquismo, del ambiente literario chileno, una imaginería de excepcional riqueza lingüística. Claramente Tengo miedo torero viene de El beso de la mujer araña de Manuel Puig, así como de Fresa y chocolate y Antes que anochezca» (Willy Haltenhoff, La Nación). 

«Un estilo desenfadado, irreverente, sarcástico y, sobre todo, intencionadamente provocativo que siempre ha exhibido este autor... Su lectura sobresalta, desconcierta, pero entretiene y tiene un sabor gratificante» (José Promis, El Mercurio).

«¡Olé, Olé! Sólo a Pedro Lemebel podría habérsele ocurrido una novela como Tengo miedo torero, en parte la obra más destacada de su talento» (Camilo Marks, Qué pasa).

El autor

1952  Santiago de Chile  -  2015  Santiago de Chile

Pedro Mardones Lemebel, hijo de Pedro y Violeta, nació en 1952, literalmente en la orilla del Zanjón de La Aguada. Vivió en medio del barro hasta que, a mediados de la década siguiente, su familia se mudó a un conjunto de viviendas sociales en avenida Departamental. En ese medio, en el cual los niños tenían limitado acceso a la educación, ingresó a un liceo industrial donde se enseñaba forja de metal y mueblería y, posteriormente, cursó estudios en la Universidad de Chile, de donde egresó con un título de profesor de Artes Plásticas.

Fue un escritor, artista visual, cronista y activista LGBT chileno. En 1987, con Francisco Casas, creó el colectivo «Yeguas del Apocalipsis», que desarrolló un extenso trabajo plástico en fotografía, vídeo, performance e instala­ción. En 1995 Lemebel publicó su primera colección de crónicas, "La esquina es mi corazón" y al año siguiente creó un programa en Radio Tierra, llamado "Cancionero", donde leía crónicas ambientadas con sonidos y música incidental. A partir de entonces comenzó a convertirse en un cronista urbano que husmeaba por los pliegues más oscuros de la vida cotidiana chilena.

En los años siguientes publicó "Loco afán" y "De Perlas y cicatrices", nuevas recopilaciones de crónicas en las que se fue afianzando su singular voz literaria, que mezclaba lo barroco y lo marginal en un tono de provocación y resentimiento.

Hacia fines de la década de los noventa, Lemebel -que ya era un personaje popular- se consolidó como figura literaria en el ambiente local y emprendió su proyección internacional. En el año 2001 incursionó en la novela con "Tengo miedo torero", volumen que permaneció durante más de un año entre los libros más vendidos en el país, además de ser traducido a diversos idiomas. Posteriormente, continuó desarrollando su labor de cronista publicando títulos de crónicas como "Zanjón de la Aguada" y "Adiós mariquita linda".

Su obra escrita aborda los temas de la marginalidad chilena utilizando para ello algunas referencias autobiográficas. Referente de la literatura homosexual y contestataria, su estilo irreverente se ha dado a conocer por toda Hispanoamérica,​ siendo uno de los escritores chilenos con mayor proyección internacional. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, tales como el francés, el italiano y el inglés.

Mosaico/retrato de Lemebel en la Estación de Metro Moneda (Santiago de Chile)
​

Como artista de performances y como escritor, su trabajo se caracterizó por el uso de la provocación y el resentimiento como herramientas para la denuncia política y social.

Murió el 23 de enero de 2015, a los 62 de años de edad, aquejado de un cáncer a la laringe. Solo un par de semanas antes, había recibido un homenaje por parte de actores, artistas y escritores nacionales, al que asistió pese a encontrarse hospitalizado.

Comentario

Leer el artículo completo

“Fortuna” de Hernán DÍAZ

Título:  “Fortuna”   Autor: Hernán DÍAZ   Editorial: Anagrama   Temática: Novela Contemporánea   Nº de páginas: 440   Edición: 2023

Sinopsis 

Un deslumbrante puzle literario: la misteriosa historia de un magnate de los años veinte en varias versiones que se complementan o contradicen. En los triunfales años veinte, Benjamin Rask y su esposa Helen dominan Nueva York: él, un magnate financiero que ha amasado una fortuna; ella, la hija de unos excéntricos aristócratas. 

A medida que la década se acerca a su fin, y sus excesos revelan un lado oscuro, a los Rask empiezan a rodearlos las sospechas… Ese es el punto de partida de Obligaciones, una exitosa novela de 1937 que todo Nueva York parece haber leído y que cuenta una historia que puede, sin embargo, contarse de algunas otras formas. 

Hernán Díaz compone en Fortuna un magistral puzle literario: una suma de voces, de versiones confrontadas que se complementan, se matizan y se contradicen, y, al hacerlo, ponen al lector ante las fronteras y los límites entre la realidad y la ficción, entre la verdad –acaso imposible de encontrar– y su versión manipulada. 

Fortuna explora los entresijos del capitalismo americano, el poder del dinero, las pasiones y las traiciones que mueven las relaciones personales y la ambición que todo lo malea. He aquí una novela que, mientras recorre el siglo XX, atrapa al lector en la primera página y no lo suelta hasta la última, manteniéndolo en permanente tensión gracias al fascinante juego literario que propone, repleto de sorpresas y giros inesperados.

PREMIO PULITZER 2023

El autor

Buenos Aires, 1973    -  

Hernán Díaz nació en Buenos Aires en 1973 y, en la actualidad, trabaja en la Universidad de Columbia. Es el autor del estudio de teoría literaria Borges, entre la historia y la eternidad (2012) y es el editor de una revista académica dentro del Hispanic Institute de la propia universidad.

Sus cuentos y ensayos han aparecido en medios como The New York Times, Playboy, Granta o The Paris Review. Su primera novela, "A lo lejos" (2018; Impedimenta, 2020) fue galardonada con el Saroyan International Prize, el Cabell Award, el Prix Page America y el New American Voices Award, entre otros, además de ser incluida entre los mejores diez libros del año según el Publishers Weekly.

Es un relato de exploración y conquista de un territorio sin ley, que resucita para la literatura el género del western, desde un punto de vista que atiende a la nueva subjetividad ecológica. La obra también resultó finalista del Premio PEN/Faulkner a la mejor ficción y del Premio Pulitzer de 2018 por «su rechazo de las convenciones del género de la novela histórica, su análisis de los estereotipos que pueblan nuestro pasado y su retrato de la alteridad extrema». Vive en Nueva York.

En 2022 publica "Trust" ("Fortuna"), que obtuvo el premio Pulitzer 2023 y cuya adaptación será  llevada a la pantalla por HBO y en cuyo guion ha colaborado el propio Hernán.

Comentario: 

Una historia que nos habla del dinero, sobre el funcionamiento del capitalismo y la forja de una gran fortuna, el “sueño americano”, los entresijos de la Bolsa y de lo que son capaces de hacer algunas personas por dinero.

El libro con una estructura original  que al principio desconcierta un poco al lector, se presenta como un puzzle literario, pues está integrada por cuatro partes o novelas breves que cuentan una misma historia a modo de rompecabezas, escritas de una forma diferente, con distintas versiones y narradores:

• Comienza con “Obligaciones“ , que ficiona la vida del magnate Andrew Bevel y su esposa Mildred, un matrimonio de millonarios estadounidenses del primer tercio del siglo XX. 
• A continuación, “Mi vida”, una biografía. Estas dos partes tienen dos cosas en común: los protagonistas se enriquecen multiplicando el legado de sus antepasados, y sus esposas enferman y son tratadas en centros de Suiza, les gusta la música clásica y tienen pasión por la lectura. 
• El tercero, “Recuerdos de una memoria” es un texto de memorias que presenta una metodología para la creación literaria.
• El cuarto y último libro, “Futuros” un diario íntimo, que se convierte en el colofón del libro y que arrojará luz a parte de la trama.

Todas ellas conforman “Fortuna” que gira en torno a la idea de cómo el poder económico puede distorsionar la realidad y manipular los hechos con una facilidad sorprendente, es decir, el poder puede realinear la realidad y producir realidades a su conveniencia. La novela se prodiga en numerosas frases y párrafos dignos de resaltar, como la frase del protagonista, Andrew Bevel, en el tercer relato, que puede ser la clave de esta historia:

"Mi trabajo consiste en tener razón. Siempre. Si alguna vez me equivoco, debo usar todos mis medios y recursos para torcer la realidad y alinearla con mi equivocación para que deje de ser una equivocación"

O la respuesta que da a la pregunta de qué es el dinero

“El dinero. ¿Qué es el dinero? Bienes de consumo en forma de pura fantasía. Marx tenía razón: el dinero es una mercancía fantástica. Una fantasía. Ni lo puedes comer ni te abriga, pero representa toda la comida y toda la ropa del mundo. Por eso es una ficción. Y eso lo convierte en patrón con el que valoramos todas las mercancías. Las acciones, los valores bursátiles y toda esa porquería no son más que promesas de un valor futuro. Así pues, si el dinero es una ficción, el capital financiero es la ficción de la ficción de una ficción. Con eso comercian todos esos criminales: con ficciones” ("Fortuna", página 242).

Resumiendo, una novela interesante, original y bien documentada, bastante didáctica en lo que a economía se refiere, y que no deja a nadie indiferente. Especialmente recomendable para los apasionados de la economía.

Leer el artículo completo

“La paciencia de la araña“ de Andrea CAMILLERI

Título: “La paciencia de la araña“ Autor: Andrea CAMILLERI    Editorial: Salamandra   Temática: Novela negra   Nº de páginas: 256   Edición: 2006   Publicación: 2004

Sinopsis 

Una historia de un delito sutilmente perpetrado desde el odio, capaz de tejer una telaraña de la cual resulta imposible escapar.

 

En esta decimosegunda entrega de la serie, Salvo Montalbano se encuentra postrado en cama, convaleciente de las heridas recibidas en su último caso. El comisario se siente confuso, el peso de los años lo abruma y una melancolía desgarradora lo lleva a cuestionarse cuál es el sentido último de la justicia y la "ley", a la cual el ha dedicado toda su carrera.

 

En tal estado se encuentra Montalbano cuando se le informa del secuestro de la joven Susanna Mistretta, y si bien las pesquisas son asunto del comisario Minutolo, algo le hace saltar de la cama. Quizá sea la necesidad de probarse a sí mismo que aún conserva toda su capacidad de reacción, o tal vez las insólitas circunstancias del secuestro, dado que la familia de la joven había perdido toda su fortuna años atrás de forma repentina y misteriosa. Al final, ambos motivos resultan cruciales, pues ese nuevo distanciamiento, ese escepticismo, es lo que llevará al comisario a considerar aspectos de la investigación que cualquier otro pasaría por alto

El autor

Porto Empedocle (Sicilia, Italia) 1925 - Roma 2019

Andrea Camilleri fue un guionista, director de cine y novelista italiano. Nació en Porto Empedocle, Sicilia, el 6 de septiembre de 1925. Acabó sus estudios de bachiller en 1943, y al año siguiente se inscribió en la Facultad de Letras sin finalizar sus estudios, ya que en esa época se dedicó a publicar cuentos y poesías, ganando el Premio St. Vicent. 

Posteriormente, estudió Dirección en la Academia de Arte Dramático Silvio d'Amico, y trabajó como director y guionista.  En 1957 se casó con Roseta Dello Siesto, con la que tuvo 3 hijas. Un año después ejerce de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía de Roma. Si bien dedicó más de cuarenta años al guion y a la dirección teatral y televisiva.  Aunque no finalizó sus estudios, obtuvo un título honorífico de la Universidad de Pisa en 1978. Ese mismo año debutó como novelista  con "El curso de las cosas", la primera de un conjunto de novelas históricas ambientadas en la Sicilia del siglo XIX.

En la década de los 90 cosechó su primer éxito literario gracias a “La Temporada De Caza” (1992), un éxito prorrogado con su serie de libros de género policíaco centrados en su personaje el comisario Salvo Montalbano, nombre otorgado al protagonista en homenaje al escritor Manuel Vázquez Montalbán, creador de otro célebre detective: Pepe Carvalho. Gracias a esta serie, el autor se convirtió en uno de los escritores de mayor éxito de su país. El personaje se convirtió en un héroe nacional en Italia y protagonizó una serie de televisión supervisada por su creador.

Serie de Montalbano:

1. “La forma del agua“   (“La forma dell'acqua“, 1994)
2. “El perro de terracota“ (“Il cane di terracotta“, 1996)
3. “El ladrón de meriendas“ (“Il ladro di merendine“, 1996)
4. “La voz del violín“ (“La voce del violino“, 1997) *
5. “Un mes con Montalbano“ (“Un mese con Montalbano“, 1998)
6. “La Nochevieja de Montalbano“ (“Gli arancini di Montalbano“, 1999)
7. “La excursión a Tindari“   (“La gita a Tindari“, 2000)
8. “El olor de la noche“ (“L'odore della notte“, 2001) *
9. “El miedo de Montalbano“ (“La paura di Montalbano“, 2002)
10. “Un giro decisivo“ (“Il giro di boa“, 2003) *
11. “El primer caso de Montalbano“ (“La prima indagine di Montalbano“, 2004)
12. “La paciencia de la araña“ (“La pazienza del ragno“, 2004) *
13. “La luna de papel“ (“La luna di carta“, 2005)
14. “Ardores de Agosto“ (“La vampa d'agosto“, 2006)
15. “Las alas de la Esfinge“ (Le ali della sfinge, 2006)
16. “La pista de arena“ (“La pista di sabbia“, 2007)
17. “El campo del alfarero“ (“Il campo del vasaio“, 2008)
18. “La edad de la duda“ (“L'età del dubbio“, 2008)
19. “La danza de la gaviota“ (“La danza del gabbiano“, 2009)
20. “La búsqueda del tesoro“ (“La caccia al tesoro“, 2010)
21. “La sonrisa de Angélica“ (“Il sorriso di Angelica“, 2010)
22. “Juego de espejos“ (“Il gioco degli specchi“, 2010)
23. “Un filo de luz“ (“Una lama di luce“, 2012)
24. “Una voz en la noche“ (“Una voce di notte“, 2012)
25. “Muerte en mar abierto y otros casos del joven Montalbano“ (“Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano“, 2014)
26. “Un nido de víboras“ (“Un covo di vipere“, 2013)
27. “La pirámide de fango“ (“La piramide di fango“, 2014)
28. “El carrusel de las confusiones“ (“La giostra degli scambi“, 2015)
29. “Tirar del hilo“ (“L'altro capo del filo“, 2016)
30. “La red de protección“ (“La rete di protezione“, 2017)
31. “El método Catalanotti“ (“Il metodo Catalanotti“, 2018) *
32. “El cocinero del Alcyon“ (“Il cuoco dell'Alcyon“, 2019)

Camilleri muestra en sus obras policíacas un intenso retrato de la sociedad siciliana mediante el uso de un léxico vivo plagado a la vez de dialectalismos y referencias enigmáticas, estilo que le sirve para oscilar entre lo cómico y lo grotesco, lo ridículo y lo trágico.

Otras novelas al margen de la serie Montalbano como “El Rey Campesino” (2001), con centro en un campesino siciliano que llegó a ser nombrado rey de Girgento, la actual Agrigento. En el año 2008 también se publicó en España “Vosotros No Sabéis” (2007), libro sobre la mafia siciliana, y “El Traje Gris” (2008), novela centrada en un banquero que recibe varias cartas anónimas. En una de ellas se le informa de la infidelidad de su atractiva mujer.

En el 2002 publicó el libro de relatos cortos “Los Casos Del Comisario Collura” (2002), volumen que recopiló cuentos aparecidos en el periódico La Stampa durante el año 1998.

En la novela “El Guardabarrera” (2008), publicada en español en el año 2010, cuenta la historia de una pareja formada por Nino y Minica que quieren ser padres en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

En “Un Sábado Con Los Amigos” (2009) reúne a varios amigos en una cena que termina con tensiones personales sobre secretos y experiencias traumáticas.

Un año después publicó “La Moneda De Akragas” (2010), historia de una moneda de oro vinculada entre diferentes épocas.

En el 2011 publicó “La Secta De Los Ángeles” (2011).

Más tarde apareció “El Caso Santamaría” (2015), novela con un supervisor de entidades bancarias que recibe extrañas llamadas y persecuciones.

En el año 2018 se publicaron en español “La Intermitencia” (2010), thriller económico en tiempo de crisis; “La Revolución De La Luna” (2013), novela ambientada en la Sicilia del siglo XVII; y “El Sobrino Del Emperador” (2018), novela en la que un príncipe etíope llegaba a Sicilia en tiempos de Benito Mussolini.

En el 2019 apareció “La Liebre Que Se Burló De Nosotros” (2019), libro de cuentos sobre animales, y “Km 123” (2019), misterio criminal editado en español en enero del año 2020.

Fue ganador del Premio Internacional de Novela Negra RBA del 2008 con su novela "La muerte de Amalia Sacerdote", libro que sigue la investigación criminal de la joven que titula la novela, hija del director de la RAI en Palermo y novia de un periodista hijo del líder izquierdista de Sicilia.

Todavía sin traducción se encuentra “Riccardino” (2020).

En los últimos años de su vida, Camilleri, debido a una enfermedad degenerativa, estaba prácticamente ciego. A pesar de ello, pudo seguir escribiendo con la ayuda de Valentina Alferj,​ quien lo asistió durante diecisiete años. Andrea Camilleri falleció en Roma el 17 de julio del año 2019 tras sufrir un ataque al corazón. Tenía 93 años de edad.

Comentario: 

Un nuevo caso de Montalbano. El comisario Salvo Montalbano se encuentra convaleciente y aunque no está al frente de la investigación, no puede evitar preguntarse si el hecho de que la familia de la joven secuestrada perdiera su fortuna años atrás de forma repentina tiene relación con el caso. Otra entretenida y amena novela del comisario Montalbano.

Leer el artículo completo

“La excursión a Tindari“ de Andrea CAMILLERI

Título: “La Nochevieja de Montalbano“   Serie: Montalbano - 7    Autor: Andrea CAMILLERI    Editorial: Salamandra  Temática: Novela negra  Nº de páginas: 256   Edición: 2001 Publicación: 2000

Sinopsis 

En esta ocasión, el inspector tiene que emplearse a fondo para resolver dos casos que parecen no tener nada en común: el asesinato de un joven en la puerta de su casa y la desaparición de un matrimonio anciano durante una excursión a Tindari.

Tras profundas reflexiones bajo un añoso árbol, descubre la pista que lo conducirá hasta una siniestra organización con la que más le valdría no haberse topado.

El autor

Porto Empedocle (Sicilia, Italia) 1925 - Roma 2019

Andrea Camilleri fue un guionista, director de cine y novelista italiano. Nació en Porto Empedocle, Sicilia, el 6 de septiembre de 1925. Acabó sus estudios de bachiller en 1943, y al año siguiente se inscribió en la Facultad de Letras sin finalizar sus estudios, ya que en esa época se dedicó a publicar cuentos y poesías, ganando el Premio St. Vicent. 

Posteriormente, estudió Dirección en la Academia de Arte Dramático Silvio d'Amico, y trabajó como director y guionista.  En 1957 se casó con Roseta Dello Siesto, con la que tuvo 3 hijas. Un año después ejerce de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía de Roma. Si bien dedicó más de cuarenta años al guion y a la dirección teatral y televisiva.  Aunque no finalizó sus estudios, obtuvo un título honorífico de la Universidad de Pisa en 1978. Ese mismo año debutó como novelista  con "El curso de las cosas", la primera de un conjunto de novelas históricas ambientadas en la Sicilia del siglo XIX.

En la década de los 90 cosechó su primer éxito literario gracias a “La Temporada De Caza” (1992), un éxito prorrogado con su serie de libros de género policíaco centrados en su personaje el comisario Salvo Montalbano, nombre otorgado al protagonista en homenaje al escritor Manuel Vázquez Montalbán, creador de otro célebre detective: Pepe Carvalho. Gracias a esta serie, el autor se convirtió en uno de los escritores de mayor éxito de su país. El personaje se convirtió en un héroe nacional en Italia y protagonizó una serie de televisión supervisada por su creador.

Serie de Montalbano:

1. “La forma del agua“   (“La forma dell'acqua“, 1994)
2. “El perro de terracota“ (“Il cane di terracotta“, 1996)
3. “El ladrón de meriendas“ (“Il ladro di merendine“, 1996)
4. “La voz del violín“ (“La voce del violino“, 1997) *
5. “Un mes con Montalbano“ (“Un mese con Montalbano“, 1998)
6. “La Nochevieja de Montalbano“ (“Gli arancini di Montalbano“, 1999)
7. “La excursión a Tindari  “(“La gita a Tindari“, 2000)
8. “El olor de la noche“ (“L'odore della notte“, 2001) *
9. “El miedo de Montalbano“ (“La paura di Montalbano“, 2002)
10. “Un giro decisivo“ (“Il giro di boa“, 2003) *
11. “El primer caso de Montalbano“ (“La prima indagine di Montalbano“, 2004)
12. “La paciencia de la araña“ (“La pazienza del ragno“, 2004) *
13. “La luna de papel“ (“La luna di carta“, 2005)
14. “Ardores de Agosto“ (“La vampa d'agosto“, 2006)
15. “Las alas de la Esfinge“ (Le ali della sfinge, 2006)
16. “La pista de arena“ (“La pista di sabbia“, 2007)
17. “El campo del alfarero“ (“Il campo del vasaio“, 2008)
18. “La edad de la duda“ (“L'età del dubbio“, 2008)
19. “La danza de la gaviota“ (“La danza del gabbiano“, 2009)
20. “La búsqueda del tesoro“ (“La caccia al tesoro“, 2010)
21. “La sonrisa de Angélica“ (“Il sorriso di Angelica“, 2010)
22. “Juego de espejos“ (“Il gioco degli specchi“, 2010)
23. “Un filo de luz“ (“Una lama di luce“, 2012)
24. “Una voz en la noche“ (“Una voce di notte“, 2012)
25. “Muerte en mar abierto y otros casos del joven Montalbano“ (“Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano“, 2014)
26. “Un nido de víboras“ (“Un covo di vipere“, 2013)
27. “La pirámide de fango“ (“La piramide di fango“, 2014)
28. “El carrusel de las confusiones“ (“La giostra degli scambi“, 2015)
29. “Tirar del hilo“ (“L'altro capo del filo“, 2016)
30. “La red de protección“ (“La rete di protezione“, 2017)
31. “El método Catalanotti“ (“Il metodo Catalanotti“, 2018) *
32. “El cocinero del Alcyon“ (“Il cuoco dell'Alcyon“, 2019)

Camilleri muestra en sus obras policíacas un intenso retrato de la sociedad siciliana mediante el uso de un léxico vivo plagado a la vez de dialectalismos y referencias enigmáticas, estilo que le sirve para oscilar entre lo cómico y lo grotesco, lo ridículo y lo trágico.

Otras novelas al margen de la serie Montalbano como “El Rey Campesino” (2001), con centro en un campesino siciliano que llegó a ser nombrado rey de Girgento, la actual Agrigento. En el año 2008 también se publicó en España “Vosotros No Sabéis” (2007), libro sobre la mafia siciliana, y “El Traje Gris” (2008), novela centrada en un banquero que recibe varias cartas anónimas. En una de ellas se le informa de la infidelidad de su atractiva mujer.

En el 2002 publicó el libro de relatos cortos “Los Casos Del Comisario Collura” (2002), volumen que recopiló cuentos aparecidos en el periódico La Stampa durante el año 1998.

En la novela “El Guardabarrera” (2008), publicada en español en el año 2010, cuenta la historia de una pareja formada por Nino y Minica que quieren ser padres en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

En “Un Sábado Con Los Amigos” (2009) reúne a varios amigos en una cena que termina con tensiones personales sobre secretos y experiencias traumáticas.

Un año después publicó “La Moneda De Akragas” (2010), historia de una moneda de oro vinculada entre diferentes épocas.

En el 2011 publicó “La Secta De Los Ángeles” (2011).

Más tarde apareció “El Caso Santamaría” (2015), novela con un supervisor de entidades bancarias que recibe extrañas llamadas y persecuciones.

En el año 2018 se publicaron en español “La Intermitencia” (2010), thriller económico en tiempo de crisis; “La Revolución De La Luna” (2013), novela ambientada en la Sicilia del siglo XVII; y “El Sobrino Del Emperador” (2018), novela en la que un príncipe etíope llegaba a Sicilia en tiempos de Benito Mussolini.

En el 2019 apareció “La Liebre Que Se Burló De Nosotros” (2019), libro de cuentos sobre animales, y “Km 123” (2019), misterio criminal editado en español en enero del año 2020.

Fue ganador del Premio Internacional de Novela Negra RBA del 2008 con su novela "La muerte de Amalia Sacerdote", libro que sigue la investigación criminal de la joven que titula la novela, hija del director de la RAI en Palermo y novia de un periodista hijo del líder izquierdista de Sicilia.

Todavía sin traducción se encuentra “Riccardino” (2020).

En los últimos años de su vida, Camilleri, debido a una enfermedad degenerativa, estaba prácticamente ciego. A pesar de ello, pudo seguir escribiendo con la ayuda de Valentina Alferj,​ quien lo asistió durante diecisiete años. Andrea Camilleri falleció en Roma el 17 de julio del año 2019 tras sufrir un ataque al corazón. Tenía 93 años de edad.

Comentario: 

Otra entretenida entrega del comisario Montalbano mostrándonos su filosofía de la vida, que consiste en disfrutar  de los pequeños placeres y sobrellevar con elegancia el paso del tiempo.

Nos reencontramos con los entrañables y bien descritos personajes, que pueblan la imaginaria localidad de Vigàta, en Sicilia: desde Livia, la novia genovesa de Montalbano, hasta Ingrid, su sensual amiga sueca, pasando por el voluntarioso Catarella y Mimì Augello, el fiel subcomisario.

Poseedor de las mejores virtudes del hombre mediterráneo, el comisario Montalbano, con un humor socarrón, buenas dosis de intuición y una gran comprensión hacia las debilidades humanas, enseña a disfrutar de la vida sin dejar de lado esa aguda percepción de la realidad, aderezada con la dosis exacta de cinismo, que le permite revelar la cara oculta de las cosas. Toda una filosofía de vida que Andrea Camilleri ha llevado a su máxima expresión con esta novela del inspector siciliano.

Leer el artículo completo

“La Nochevieja de Montalbano“ de Andrea CAMILLERI

Título: “La Nochevieja de Montalbano“   Serie: Montalbano - 6   Autor: Andrea CAMILLERI    Editorial: Salamandra  Temática: Novela negra  Nº de páginas: 326   Edición: 2001 Publicación: 1999

Sinopsis 

Cuando el Sr. Pagnozzi, presidente de una empresa pública siciliana, y su joven esposa Stefania son encontrados muertos en su coche, que se ha despeñado, la conclusión inmediata es un accidente. 

Como siempre, el comisario Montalbano sospecha que las cosas no son tan simples cuando descubre que las uñas de la mujer estaban rotas, pensando en un posible asesinato. La investigación apunta, en un principio, a inmigrantes albaneses, pero unos descubrimientos del pasado de Pagnozzi, que ahora salen a la luz, hacen que Montalbano gire toda la investigación.

Una palabra fuera de tono, un gesto descontrolado, un detalle incongruente, detectados con una percepción más que aguda en la cadena de absurdos de la vida cotidiana, son suficientes para poner en movimiento la máquina de investigación del comisario más famoso de Sicilia.

El autor

Porto Empedocle (Sicilia, Italia) 1925 - Roma 2019

Andrea Camilleri fue un guionista, director de cine y novelista italiano. Nació en Porto Empedocle, Sicilia, el 6 de septiembre de 1925. Acabó sus estudios de bachiller en 1943, y al año siguiente se inscribió en la Facultad de Letras sin finalizar sus estudios, ya que en esa época se dedicó a publicar cuentos y poesías, ganando el Premio St. Vicent. 

Posteriormente, estudió Dirección en la Academia de Arte Dramático Silvio d'Amico, y trabajó como director y guionista.  En 1957 se casó con Roseta Dello Siesto, con la que tuvo 3 hijas. Un año después ejerce de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía de Roma. Si bien dedicó más de cuarenta años al guion y a la dirección teatral y televisiva.  Aunque no finalizó sus estudios, obtuvo un título honorífico de la Universidad de Pisa en 1978. Ese mismo año debutó como novelista  con "El curso de las cosas", la primera de un conjunto de novelas históricas ambientadas en la Sicilia del siglo XIX.

En la década de los 90 cosechó su primer éxito literario gracias a “La Temporada De Caza” (1992), un éxito prorrogado con su serie de libros de género policíaco centrados en su personaje el comisario Salvo Montalbano, nombre otorgado al protagonista en homenaje al escritor Manuel Vázquez Montalbán, creador de otro célebre detective: Pepe Carvalho. Gracias a esta serie, el autor se convirtió en uno de los escritores de mayor éxito de su país. El personaje se convirtió en un héroe nacional en Italia y protagonizó una serie de televisión supervisada por su creador.

Serie de Montalbano:

1. “La forma del agua“   (“La forma dell'acqua“, 1994)
2. “El perro de terracota“ (“Il cane di terracotta“, 1996)
3. “El ladrón de meriendas“ (“Il ladro di merendine“, 1996)
4. “La voz del violín“ (“La voce del violino“, 1997)
5. “Un mes con Montalbano“ (“Un mese con Montalbano“, 1998)
6. “La Nochevieja de Montalbano“ (“Gli arancini di Montalbano“, 1999)
7. “La excursión a Tindari “(“La gita a Tindari“, 2000)
8. “El olor de la noche“ (“L'odore della notte“, 2001)
9. “El miedo de Montalbano“ (“La paura di Montalbano“, 2002)
10. “Un giro decisivo“ (“Il giro di boa“, 2003)
11. El primer caso de Montalbano (La prima indagine di Montalbano, 2004)
12. “La paciencia de la araña“ (“La pazienza del ragno“, 2004)
13. “La luna de papel“ (“La luna di carta“, 2005)
14. “Ardores de Agosto“ (“La vampa d'agosto“, 2006)
15. “Las alas de la Esfinge“ (Le ali della sfinge, 2006)
16. “La pista de arena“ (“La pista di sabbia“, 2007)
17. “El campo del alfarero“ (“Il campo del vasaio“, 2008)
18. “La edad de la duda“ (“L'età del dubbio“, 2008)
19. “La danza de la gaviota“ (“La danza del gabbiano“, 2009)
20. “La búsqueda del tesoro“ (“La caccia al tesoro“, 2010)
21. “La sonrisa de Angélica“ (“Il sorriso di Angelica“, 2010)
22. “Juego de espejos“ (“Il gioco degli specchi“, 2010)
23. “Un filo de luz“ (“Una lama di luce“, 2012)
24. “Una voz en la noche“ (“Una voce di notte“, 2012)
25. “Muerte en mar abierto y otros casos del joven Montalbano“ (“Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano“, 2014)
26. “Un nido de víboras“ (“Un covo di vipere“, 2013)
27. “La pirámide de fango“ (“La piramide di fango“, 2014)
28. “El carrusel de las confusiones“ (“La giostra degli scambi“, 2015)
29. “Tirar del hilo“ (“L'altro capo del filo“, 2016)
30. “La red de protección“ (“La rete di protezione“, 2017)
31. “El método Catalanotti“ (“Il metodo Catalanotti“, 2018)
32. “El cocinero del Alcyon“ (“Il cuoco dell'Alcyon“, 2019)

Camilleri muestra en sus obras policíacas un intenso retrato de la sociedad siciliana mediante el uso de un léxico vivo plagado a la vez de dialectalismos y referencias enigmáticas, estilo que le sirve para oscilar entre lo cómico y lo grotesco, lo ridículo y lo trágico.

Otras novelas al margen de la serie Montalbano como “El Rey Campesino” (2001), con centro en un campesino siciliano que llegó a ser nombrado rey de Girgento, la actual Agrigento. En el año 2008 también se publicó en España “Vosotros No Sabéis” (2007), libro sobre la mafia siciliana, y “El Traje Gris” (2008), novela centrada en un banquero que recibe varias cartas anónimas. En una de ellas se le informa de la infidelidad de su atractiva mujer.

En el 2002 publicó el libro de relatos cortos “Los Casos Del Comisario Collura” (2002), volumen que recopiló cuentos aparecidos en el periódico La Stampa durante el año 1998.

En la novela “El Guardabarrera” (2008), publicada en español en el año 2010, cuenta la historia de una pareja formada por Nino y Minica que quieren ser padres en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

En “Un Sábado Con Los Amigos” (2009) reúne a varios amigos en una cena que termina con tensiones personales sobre secretos y experiencias traumáticas.

Un año después publicó “La Moneda De Akragas” (2010), historia de una moneda de oro vinculada entre diferentes épocas.

En el 2011 publicó “La Secta De Los Ángeles” (2011).

Más tarde apareció “El Caso Santamaría” (2015), novela con un supervisor de entidades bancarias que recibe extrañas llamadas y persecuciones.

En el año 2018 se publicaron en español “La Intermitencia” (2010), thriller económico en tiempo de crisis; “La Revolución De La Luna” (2013), novela ambientada en la Sicilia del siglo XVII; y “El Sobrino Del Emperador” (2018), novela en la que un príncipe etíope llegaba a Sicilia en tiempos de Benito Mussolini.

En el 2019 apareció “La Liebre Que Se Burló De Nosotros” (2019), libro de cuentos sobre animales, y “Km 123” (2019), misterio criminal editado en español en enero del año 2020.

Fue ganador del Premio Internacional de Novela Negra RBA del 2008 con su novela "La muerte de Amalia Sacerdote", libro que sigue la investigación criminal de la joven que titula la novela, hija del director de la RAI en Palermo y novia de un periodista hijo del líder izquierdista de Sicilia.

Todavía sin traducción se encuentra “Riccardino” (2020).

En los últimos años de su vida, Camilleri, debido a una enfermedad degenerativa, estaba prácticamente ciego. A pesar de ello, pudo seguir escribiendo con la ayuda de Valentina Alferj,​ quien lo asistió durante diecisiete años. Andrea Camilleri falleció en Roma el 17 de julio del año 2019 tras sufrir un ataque al corazón. Tenía 93 años de edad.

Comentario

Sexta entrega de la serie del entrañable personaje creado por Andrea Camilleri.

Leer el artículo completo

"El acontecimiento" de Annie ERNAUX

Título: "El acontecimiento"   Autor: Annie ERNAUX   Editorial: Tusquets Editores S.A. Temática: Novela Contemporánea   Nº de páginas: 128   Edición: 2019   Publicación: 2000

Sinopsis 

Una mujer ante una sociedad en la que el aborto es un tabú (y un delito).

En octubre de 1963, cuando Annie Ernaux se halla en Ruán estudiando filología, descubre que está embarazada. Desde el primer momento no le cabe la menor duda de que no quiere tener esa criatura no deseada. 

En una sociedad en la que se penaliza el aborto con prisión y multa, se encuentra sola; hasta su pareja se desentiende del asunto. Además del desamparo y la discriminación por parte de una sociedad que le vuelve la espalda, queda la lucha frente al profundo horror y dolor de un aborto clandestino.

«Busco siempre que mi escritura sea incisiva, que vaya al corazón de las cosas.» 

Annie Ernaux (declaraciones al diario Clarín)

El autor

Lillebonne (Normandía),  1940  -  

Annie ERNAUX escritora francesa, catedrática y profesora de letras modernas.

Pasó su infancia y su juventud en Yvetot, en Normandía. Cursó estudios en la Universidad de Rouen y más tarde en Burdeos. Obtuvo un título de maestra y otro superior en Literatura Moderna en 1971. Dio clases en la escuela secundaria lycée de Bonneville. Después trabajó en el Centro Nacional para el Aprendizaje a Distancia

En 1974, publicó su primera obra, "Los armarios vacíos" (Les Armoires vides), el mismo año que en se vota en Francia la “Ley Veil” que despenaliza el aborto. En esta primera obra narra la historia de una joven mujer que aborta. 

Autora entre otras de las novelas: "Ce qu'ils disent ou rien, Gallimard" (1977), "La mujer helada" (La femme gelée) (1981), la protagonista es una mujer de treinta años, es profesora, casada con un ejecutivo, madre de dos niños. Vive en una casa confortable. Sin embargo, es una mujer helada.

En 1988 publica "Una mujer" (Une femme), es el relato verídico de la vida y la muerte de la madre de la autora, narrado con extraordinario rigor y lucidez

"El acontecimiento" (L'événement, 2000), En octubre de 1963, Annie Ernaux, la protagonista de esta historia, se encuentra en la ciudad de Ruán estudiando filología, descubre que está embarazada, se encuentra sola, su pareja se desentiende del asunto. Se convierte en un alegato sobre el derecho de las mujeres a decidir sobre su propio cuerpo. La adaptación cinematográfica, dirigida por Audrey Diwan, y protagonizada por Anamaria Vartolomei, está disponible para ver en abierto en RTVE Play. La película es una pieza audiovisual brillante en forma y contenido, que siendo fiel a la novela, se convierte en un manifiesto que demuestra que lo íntimo también es político, al poner el foco en el cuerpo femenino como campo de batalla y fuente de castigo.

"La Vie extérieure" (2000) o "El uso de la foto" (L'usage de la photo, 2005), catorce fotografías tomadas con su amante, Marc Marie, articulan esta historia de amor marcada por el cáncer de mama padecido por Annie Ernaux..

Galardonada con el premio Renaudot en 1984 por "El Lugar" (La Place), obra en la que narra la progresión social de sus padres. Padre e hija polarizarán dos perfiles sociales, pues ambos han traspasado sus respectivos «lugares» dentro de la sociedad.

Publicó "Les Années" (2008), una visión de la sociedad francesa de poco después de la Segunda Guerra Mundial, hasta principios de la década de 2000. Considerada por muchos su obra maestra, fue ganadora del Premio Françoise-Mauriac de la Académie française 2008, el Premio Marguerite Duras 2008, el Premio de Lengua Francesa 2008, el premio Télégramme Readers Prize 2009 y el Premio Strega Europeo 2016.

Su obra "L'Autre Fille" (2011), es una carta dirigida a su hermana, fallecida antes de su nacimiento. En ese mismo año se editó "L'Atelier noir", recopilación de varios cuadernos de escritura.

En 2016, presenta "Mémoire de fille", relato autobiográfico, donde narra historias de su infancia en la cafetería-tienda de ultramarinos de sus padres en Yvetot, y de su juventud, como su estancia en Londres en 1960 donde trabajó como au pair, o sus primeras experiencias sexuales cuando trabajaba de monitora en un campamento de verano. Otro relato autobiográfico "No he salido de mi noche" (2017), en el que transmite las vivencias que tuvo en los últimos años que vivió su madre, aquejada de esa terrible enfermedad que es el Alzheimer.

Más tarde en 2020 publica "Hotel Casanova" la protagonista se divide entre el deseo sexual "infinito y enigmático" y la demandante enfermedad de su madre. En 2022 "El hombre joven" (Le jeune homme).

Ganadora del Premio Marguerite Yourcenar  en 2017, estuvo nominada al Premio Nobel de Literatura en 2020. 

Premio Nobel de Literatura 2022. El jurado destacó 

«El coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las trabas colectivas de la memoria personal».

Es la decimoséptima mujer en ganar el Nobel de Literatura y la primera mujer francesa en obtenerlo.​ Hasta la fecha se han entregado 118 premio Nobel de Literatura, y solamente 17 han sido mujeres, en América Latina la única mujer que lo ha obtenido fue la poeta chilena Gabriela Mistral en 1945. En la lista no existen escritoras asiáticas, y solamente dos sudafricanas: la novelista Toni Morrison, y la narradora Nadine Gordimer, hija de europeos nacida en Sudáfrica.

Annie Ernaux es hoy una de las escritoras más reconocidas del panorama literario francés y mundial: «Escribir no ha sido para mí un sustituto del amor, sino algo más que el amor o que la vida”. El presidente de Francia Emmanuel Macron dijo que ella era la voz "de la libertad de las mujeres y de lo olvidado".

Su obra literaria es mayormente autobiográfica e intimista, y ella misma la considera como un cruce entre la literatura, la sociología y la historia. Sus relatos son narrados en primera persona, casi siempre de clase trabajadora, que se han superado gracias el sistema educativo estatal. Este doble enfoque demuestra la importancia que Ernaux atribuye a la representación de las minorías, esforzándose por reducir la exclusión social de los “petit gens”, ya sean mujeres o miembros de la clase obrera. Otra característica importante en su obra son los temas "tabú", como el aborto, la pasión sexual femenina, la muerte de un padre a causa del Alzheimer.

Comentario

Leer el artículo completo