Todos los relatos están narrados en primera persona por las protagonistas, a través de sus voces la autora consigue transmitirnos la desazón, el miedo, la angustia y la miseria de las protagonistas. Son cuentos de una crueldad omnipresente, de terror, un terror que nos estremece.
“Las imágenes de Ampuero crean un estado de malestar que, por acumulación, podría
dejar de oírse; sin embargo, el cúmulo de devastaciones, narradas con espeluznante
eficacia, llegan a provocar una respuesta ética en ese lector que no se tapa los ojos
ante las violencias de capitalismo y patriarcado en sociedades cada día más
vulnerables a la pobreza y el miedo.” MARTA SANZ, Babelia, El País
.
"Sus personajes son mujeres rotas y violentadas, y hombres desesperados y hundidos.
Monstruos todos. Monstruos sensibles que se friccionan, viven y matan impulsados
por el poder incontestable de saberse, a la vez, víctimas y verdugos."
ANTONIO ORTUÑO, Tales.
RESUMEN de los RELATOS
«Biografía» Una mujer migrante indocumentada, desesperada por conseguir un trabajo, recibe una propuesta de un hombre que vive en un área remota del país de que lo ayude a escribir la historia de su vida. La protagonista acepta y viaja hasta la casa del hombre, pero pronto descubre la perversidad del sujeto y se ve obligada a buscar la forma de sobrevivir la noche.
«Creyentes» Cuento protagonizado por una niña de clase alta que vive en un país que se ve envuelto en el caos a causa de una ola de protestas. Un día decide espiar a los dos hombres blancos misioneros que alquilaban un cuarto en casa de su abuela, sin sospechar que descubriría que las prácticas religiosas de los misioneros eran mucho más perturbadoras de lo que parecían.
«Silba» Una mujer que escucha un extraño silbido termina condenada a un matrimonio insatisfactorio y abusivo. Aunque sus pesares parecen haber sido causados por el silbido sobrenatural, quizás fueron sus propias decisiones las que la sentenciaron.
«Elegidas» Un grupo de muchachas que habían sido marginadas por su aspecto físico, deciden ir al cementerio, dónde recientemente habían enterrado a cuatro surfistas. Juntas inician una celebración que pronto toma tintes ritualísticos.
«Hermanita» Una niña con sobrepeso se odia a sí misma por las constantes críticas de su familia hacia su apariencia física y las comparaciones que hacen con su prima, quien, a diferencia de ella, es delgada. Pronto se hacen amigas de una chica con la que celebran una fiesta de pijamas, sin sospechar que una serie de sucesos las llevara esa noche a convocar un fantasma.
«Sanguijuelas» Un niño escucha como su madre y amigas se refieren con asco hacia otro niño que había nacido con una deformidad. Repugnancia provocada tanto por su físico como por su gusto hacia las sanguijuelas. Aunque las madres intentan mostrarse agradables frente a la familia del niño deforme, el resto de niños termina reproduciendo los prejuicios de sus progenitoras.
«Invasiones» En una ciudad en proceso de crecimiento, una familia se asienta en un barrio que poco a poco comienza a llenarse de insectos y donde personas de clase baja empiezan a invadir terrenos para construir casas.
«Pietá» A través de la voz de una empleada doméstica, se narra cómo cuida y cría al hijo de la familia para la que trabaja y el cariño que llega a sentir por él, hasta el punto de ponerse de su lado cuando comete un crimen atroz.
«Sacrificios» Un matrimonio se pierde en un estacionamiento. La situación pronto lleva a ambos a exasperarse y a discutir mientras intentan salir del laberinto en el que han quedado atrapados, sin sospechar que un peligro los acecha.
«Edith» Una mujer que sufre, su marido la maltrata. Ella busca momentos para escabullirse y poder reunirse con su amante, aún sabiendo que sus ausencias dejan a sus propias hijas a merced del abuso de su esposo.
«Lorena» Narra la historia de John y Lorena Bobbitt, una pareja conformada por un estadounidense y una ecuatoriana. Lorena, quien migró a Estados Unidos, sufre abusos y torturas durante años a manos de su esposo.
«Freaks» Relato narrado en infinitivo que sigue la historia de un niño víctima de bullying constante por parte de sus hermanos, quienes lo tratan como si fuera una niña. Como única forma de escape, el protagonista decide proteger a un niño que nació con una rara enfermedad y juntos deciden fugarse.